WordPress is well-known for its ability to extend to support custom content in the form of custom post types. WordPress is also well-known for its inability to build relationships between post types, custom or otherwise….

Source: https://ttmm.io/tech/wordpress-shadow-taxonomies/